German: MeilensteineItalian translation: punti di traguardo 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
German to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgy / Casting | | German term or phrase: Meilensteine | | si tratta di un punto elencato in un indice di un capitolato che dice: n.13: Terminplan, mogliche Meilensteine. Qualche suggerimento??? |
| | | punti di traguardo | Explanation:
o anche traguardi o semplicemente milestones come già proposto:
Sia i punti di traguardo che i milestones li ho spesso in presentazioni tipo powerpoint per indicare il punto in cui viene controllato l'andamento del progetto |
| Selected response from:
 Aennchen
Germany
| Note from asker to answerergrazie 1000
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
8 mins confidence:   |
16 hrs confidence: |
| punti di traguardo
Explanation:
o anche traguardi o semplicemente milestones come già proposto:
Sia i punti di traguardo che i milestones li ho spesso in presentazioni tipo powerpoint per indicare il punto in cui viene controllato l'andamento del progetto
| Aennchen
Germany
Specializes in field
Native speaker of:  German
PRO pts in category: 4
|
| Note from asker to answerer | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
