Bewährungsabzeichen des K-Verbandes - distintivo da giubba militare della K-Verband/unità speciale della marina ( translation glossary) Military / Defense,Tech/Engineering

« Überwälzung

Return to KudoZ list

tellerfertig »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	Bewährungsabzeichen des K-Verbandes
Italian translation:	distintivo da giubba militare della K-Verband/unità speciale della marina
Entered by:	cecilia metta

Options:
- Contribute to this entry

8:53am Jul 20, 2007

German to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Military / Defense

German term or phrase: Bewährungsabzeichen des K-Verbandes

Dort hat X seine Kampfschwimmerausbildung am 1. Februar mit der Verleihung des Bewährungsabzeichens des K-Verbandes beendet.

Contesto: 2a guerra mondiale

Giovanna N.

KudoZ activity
Questions: 2337 (13 open)
Answers: 1872

Switzerland

distintivo da giubba militare della K-Verband/unità speciale della marina

Explanation:
La K- Verband era un 'unità speciale della marina...ppuoi anche lasciarla in quel modo o la traduci con unità speciale della marina, erano un po' come i seals americani...spero di averti aiutata...ciao cecilia
http://pat66.altervista.org/immagini/Distintivi/Distintivi.h...
www.centrosubtreviso.it/pagine/ARTICOLI/MOLCH1.htm - 17k - Risultati supplementari
www.centrosubtreviso.it/pagine/ARTICOLI/MOLCH4.htm - 14k - Risultati supplementari
vvikipedia.it/canton.of.villefranche.de.rouergue.html - 67k - Risultati supplementari - Copia cache - Pagine simili

Selected response from:

cecilia metta
Italy

Note from asker to answerer

grazie!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

distintivo da giubba militare della K-Verband/unità speciale della marina

cecilia metta

Answers

22 mins confidence:

distintivo da giubba militare della K-Verband/unità speciale della marina

Explanation:
La K- Verband era un 'unità speciale della marina...ppuoi anche lasciarla in quel modo o la traduci con unità speciale della marina, erano un po' come i seals americani...spero di averti aiutata...ciao cecilia
http://pat66.altervista.org/immagini/Distintivi/Distintivi.h...
www.centrosubtreviso.it/pagine/ARTICOLI/MOLCH1.htm - 17k - Risultati supplementari
www.centrosubtreviso.it/pagine/ARTICOLI/MOLCH4.htm - 14k - Risultati supplementari
vvikipedia.it/canton.of.villefranche.de.rouergue.html - 67k - Risultati supplementari - Copia cache - Pagine simili

cecilia metta
Italy
Native speaker of:

Italian
PRO pts in category: 24

Note from asker to answerer

grazie!

Return to KudoZ list

German: Bewährungsabzeichen des K-Verbandes

Italian translation: distintivo da giubba militare della K-Verband/unità speciale della marina