Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

German: technische Hilfsstoffe

Italian translation: ausiliari tecnologici



Heartsome




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase: technische Hilfsstoffe
Italian translation:ausiliari tecnologici
Entered by:Giovanna N.
Options:
- Contribute to this entry

4:59pm Nov 28, 2007Login or register (free) for more options.
German to Italian translations [PRO]
Nutrition
German term or phrase: technische Hilfsstoffe
Diese Erklärung gilt für alle Stufen der Herstellung des Produktes und der eingesetzten Zutaten, Zusatzstoffe oder sonstige Stoffe (wie z.B. Aromen, oder technische Hilfsstoffe).

Oggetto: dichiarazione generi alimentari
Giovanna N.
Switzerland
ausiliari tecnologici
Explanation:
eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52001PC0433:IT:HTML
Selected response from:

Giulia D'Ascanio
Austria
Note from asker to answerer
Esatto, grazie Giulia!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4ausiliari tecnologici
Giulia D'Ascanio


  

Answers

6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ausiliari tecnologici

Explanation:
eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52001PC0433:IT:HTML

Giulia D'Ascanio
Austria
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 4
Note from asker to answerer
Esatto, grazie Giulia!
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list