KudoZ home » German to Italian » Other

Gebührenermittlung

Italian translation: accertamento/determinazione (delle) tasse

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	Gebührenermittlung
Italian translation:	accertamento/determinazione (delle) tasse
Entered by:	Befanetta81

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:28 May 19, 2006

German to Italian translations [PRO]
Other

German term or phrase: Gebührenermittlung

Alle Preise wurden neu berechnet.
Fehler während der *Gebührenermittlung*.
Die Gebühren für das abrechenbare Ereignis '%' wurden neu berechnet.
Eine Gutschrift wurde erstellt.
Fehler während der Erstellung einer Gutschrift.
Alle Datensätze wurden selektiert.
Fehler während der Selektion aller Datensätze.
Alle Datensätze wurden deselektiert.
Fehler während der Deselektion aller Datensätze.
Es wurde kein Objekt zur Bearbeitung ausgewählt.
Die Rechnung für Barzahler konnte nicht erstellt werden.
Die Rechnung für Barzahler ist erstellt worden.