umbrafarbenen
Italian translation: di color ocra scuro, di color bruno dorato
| 13:30 Jul 2, 2002 |
| German to Italian translations [PRO] / produzione aceto | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Anusca Mantovani Italy Local time: 14:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | di color ocra scuro, di color bruno dorato |
| ||
| 4 | color terra di siena bruciata |
|
Answers
5 mins confidence: 
color terra di siena bruciata Explanation: o terra d'ombra |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
23 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4di color ocra scuro, di color bruno dorato Explanation: Sono quasi un'esperta di aceto balsamico e ho visto il mosto cotto di Trebbiano. Per fare un paragone coi capelli è un castano chiaro dorato. NB: nonostante tutta questa cottura il mosto rimane trasparente! Prima non avevo letto aceto! slt anusca |
| |