KudoZ home » German to Italian » Other

Stumpfbettung

Italian translation: invasatura

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	Stumpfbettung
Italian translation:	invasatura
Entered by:	Beate Simeone-Beelitz

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:11 Jan 6, 2012

German to Italian translations [PRO]
Medical - Other / Prothesen

German term or phrase: Stumpfbettung

Wesentlich für die Qualität der Prothese ist u. a. die Stumpfbettung, da sie die Verbindung zwischen dem Körper des Amputierten und dem Innenschaft der Prothese herstellt. Ihre Passform entscheidet über die Führung der Prothese, das Gangbild des Patienten und letztlich über den Tragekomfort.

kann das invasatura sein?

DANKE!

Beate Simeone-Beelitz KudoZ activity Questions: 1937 (8 open) (158 without valid answers) (248 closed without grading) Answers: 981
Local time: 22:33

invasatura

Explanation:
è confermato anche da questo sito interessante

http://www.rehabtech.com.au/TechGuide/manual/ottobock/OB3R30...

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2012-01-06 15:26:35 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.google.it/#sclient=psy-ab&hl=it&source=hp&q=invas...