KudoZ home » German to Italian » Other

Landesarbeitsstelle

Italian translation: ente regionale per le opere edili per ...

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:58 Feb 13, 2005
German to Italian translations [PRO]
Other
German term or phrase: Landesarbeitsstelle
Die "Landesarbeitsstelle für allg. Elektrizitätsversorgung in der Stmk." erstellt Detailprojekte:8 geplante Staustufen zwischen Admont und Altenmarkt; Ableitung der Enns ab Gesäuse- Eingang durch Untertunnelung des Buchsteins in einen Speicher bei St. Gallen.

Riporto anche la versione inglese:
The "Landesarbeitsstelle (Regional Department of Works) for Common Electric Supply in Styria" draws up a detailed proposal for 8 dams between Admont and Altenmarkt; from the Gesaeuse, the Enns was to be diverted through a tunnel under the Buchstein and into a reservoir near St. Gallen
Befanetta81
Italy
Italian translation:ente regionale per le opere edili per ...
Explanation:
questo secondo me è il senso

slt
anusca
Selected response from:

anusca
Italy
Local time: 09:22
Grading comment
Grazie
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4ente regionale per le opere edili per ...
anusca


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ente regionale per le opere edili per ...


Explanation:
questo secondo me è il senso

slt
anusca

anusca
Italy
Local time: 09:22
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 189
Grading comment
Grazie
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search