GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:43 Nov 12, 2003 |
German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Aniello Scognamiglio (X) Germany Local time: 13:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | ...determinano l'attrattività a livello economico e occupazionale... |
| ||
5 +1 | Interessante |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Interessante Explanation: Hallo, in diesem Zusammenhang kann man das Wort "Attraktivität" = attrattiva, nicht wörtlich übersetzen.Ma potresti dire ... L'insieme di questi fattori stabiliscono l'interesse economico e il potenziale di sviluppo della reggione. Spero che ti abbia potuto aiutare Un caro saluto Daniela |
| ||||||||||
53 mins confidence: peer agreement (net): +3
|