Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. German to Norwegian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Skruer | | German term or phrase: Gegenlage Stahl | | Denne typen stål brukes i "Mit metrischem Regelgewinde DIN 13, Teil 12 und 15 (Gegenlage Stahl)". Jeg forstår det dithen at det er en type stål som har flere lag, og disse lagene ligger mot hverandre (antakelig for å øke fasthetsklassen), men jeg vet ikke hva dette heter på norsk. |
| | | Selected response from:
  Svein Hartwig Djaerff
Norway
Local time: 06:17
| Grading comment Hei Svein og takk for hjelpen! Beklager at det tok så lang tid å velge svaret, jeg trodde jeg allerede hadde gjort det.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
19 mins confidence:   peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
