KudoZ home » German to Norwegian » Printing & Publishing

Entrasterungsfilter

Norwegian translation: derastreringsfilter

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	Entrasterungsfilter
Norwegian translation:	derastreringsfilter
Entered by:	Ingrid Thorbjørnsrud

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:20 Dec 4, 2011

German to Norwegian translations [PRO]
Tech/Engineering - Printing & Publishing / Del av skanner

German term or phrase: Entrasterungsfilter

Beim Scannen kommen Entrasterungsfilter und ADE-Technologien zum Einsatz.

Entrasten skal visstnok hete "descreening" på engelsk, hvis dette hjelper.

Ingrid Thorbjørnsrud KudoZ activity Questions: 319 (1 open) (7 without valid answers) (16 closed without grading) Answers: 172 Egypt
Local time: 06:17

derastreringsfilter

Explanation:
Unsharp Mask Filter (Korriger uskarphet-filter). Unsharp Mask (Korriger uskarphet). Descreening Filter (Derastreringsfilter). Descreening (Derastrering) ...
ftp://ftp.sapir.ac.il/Drivers/scanners/Epson/Epson_Perfectio...

Derastrering. Med derastreringsfunksjonen til Alt-i-ett-maskinen kan du få klare,
http://www.lexmark.com/publications/pdfs/2007/4300/macxug/no...

Velg Fjern bildemønstre fra magasin/avis (derastrering) i kategorien Bildemønstre.
http://support.dell.com/support/edocs/systems/prn968/no/ug/d...