KudoZ home » German to Polish » Accounting

Darstellungswahlrecht

Polish translation: prawo wyboru sposobu przedstawienia danych finansowych

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	Darstellungswahlrecht
Polish translation:	prawo wyboru sposobu przedstawienia danych finansowych
Entered by:	Maciej Andrzejczak

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:32 Jun 28, 2006

German to Polish translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting

German term or phrase: Darstellungswahlrecht

Grundsatz der Darstellungswahlrechte

Gemeint ist hier z.B die Zusammenfassung von Posten in Bilanz und GuV und Aufgliederung dafür im Anhang (§ 265 VII Nr. 2 HGB). Viele Angaben dürfen wahlweise in Bilanz bzw. GuV oder im Anhang gemacht werden. Diese Wahlrechte sind zu akzeptieren, über die Zeit hinweg gilt allerdings der Grundsatz der Darstellungsstetigkeit.

Michal Chmielewski KudoZ activity Questions: 614 (none open) (1 without valid answers) (18 closed without grading) Answers: 61 Poland
Local time: 06:18