German to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Agriculture / uprawa roślin | | German term or phrase: Lavastein | Czy są to skały (kruszywo, kamienie) lawowe czy też magmowe?
"Es wird sicherlich auch Gärtner geben, die auf Lava Stein, Torf oder sogar Sand anbauen. Andere wieder verwenden gar keine Substrate, wenn sie Aero-Hydroponics oder ein NFT- System betreiben." |
| maczekKudoZ activityQuestions: 429 ( 2 open) ( 19 without valid answers) ( 17 closed without grading) Answers: 18
| | Local time: 01:22
|
| | skała wulkaniczna | Explanation:
chodzi o to, że są z ogrodnicy, którzy uprawiają (rośliny) na skale wulkanicznej, torfie i piasku |
| Selected response from:
Waldek Fortuna
Poland
Local time: 01:22
| Grading comment Tak będzie najprościej. Dziękuję.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
17 mins confidence:   peer agreement (net): +2 pochodzenia wulkanicznego
Explanation:
propo
| patryk80
Local time: 01:22
Native speaker of:  Polish
|
| |
6 days confidence:
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| May 26, 2008 - Changes made by Waldek Fortuna: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
