ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
06:38 Nov 24 German to Polish
Automation & Robo...
radialer Abfall remir -
06:32 Nov 24 ^ Korrekturform remir -
18:27 Oct 21 ^ div. Förderer in der Schlachtanlage Katarzyna Jankosz 1
10:02 Aug 12 ^ Folienvorspendung Edyta Piszczatowska -
09:40 Aug 12 ^ Folienwippe Edyta Piszczatowska 1
06:38 Jul 4 ^ UP- Ausführung agajan 1
17:08 Jul 1 ^ Steuer- und Leistungsschaltschränke agajan -
13:26 Jun 25 ^ IO Agiks 0
12:48 Jun 25 ^ Anspülen Agiks 0
13:16 May 24 ^ Robotertakt takt robota Katarzyna Jankosz 1
08:34 Apr 24 ^ reaktive Position yazoo 0
07:45 Apr 24 ^ ist nicht einfehlersicher eklerka 2
06:47 Apr 24 ^ Festweg yazoo 0
10:12 Mar 22 ^ im Logbuch remir 1
10:10 Mar 22 ^ Schaltvorgänge, Schaltzustände remir 1
09:47 Mar 22 ^ Durchsatz przepustowość remir 1
21:47 Mar 21 ^ Tragegewicht des Transportwagens nośność wózka transportowego remir 1
15:55 Mar 19 ^ Desaxierung remir 1
15:54 Mar 19 ^ Verfahrweg remir 0
00:15 Mar 10 ^ Raumsteg (Raeumsteg) gmx -
00:09 Mar 10 ^ Ausraumer in KS (Ausraeumer) gmx -
11:52 Mar 9 ^ Zusammentrichterung gmx 1
20:45 Feb 4 ^ Skalenmaß Adam Bielaczyk -
07:14 Feb 3 ^ Eintrag vs. Bild Adam Bielaczyk -
20:50 Feb 2 ^ Steuer- und Zustandswort Adam Bielaczyk 1
22:57 Jan 28 ^ Verriegelungskette Joanna Łuczka 2
22:34 Jan 28 ^ Meldung gekommen/ quittiert/ gegangen Joanna Łuczka 2
21:46 Jan 28 ^ verschalten Joanna Łuczka 1
20:38 Jan 28 ^ geführt Joanna Łuczka 0
19:23 Jan 16 ^ Weiterschaltbed. Agiks 0
17:42 Jan 16 ^ Quetschleiste betätigt Agiks 1
18:47 Jan 15 ^ PHG Agiks 0
11:53 Jan 15 ^ GS/AS Agiks 0
22:59 Nov 9 '08 ^ E2 – Schließung wkładka elektromechaniczna typu E2 [marki (Zeiss) Ikon] Andrzej Golda 1
12:15 Oct 22 '08 ^ Freilauf Andrzej Golda 0
20:49 Oct 14 '08 ^ Centaur-Schnittstelle Andrzej Golda 1
20:48 Oct 14 '08 ^ Binder-Buchse Andrzej Golda 0
18:27 Oct 12 '08 ^ Beschleunigungsrampen Adam Bielaczyk 0
05:54 Oct 11 '08 ^ Inklusive einer installationsfreundlichen... Serienlösung Adam Bielaczyk 1
20:50 Sep 20 '08 ^ überlagerter Kraftregler Marek Kukuryk -
13:35 Aug 24 '08 ^ Fluten der (Öl)ventile Leoo 1
10:53 Jul 10 '08 ^ Digitaler Einzelbiteingang Joanna Łuczka 1
18:50 Jul 9 '08 ^ bedämpfen tłumić Andrzej Golda 3
12:21 Jul 9 '08 ^ Hub-Index-Platte Andrzej Golda 0
12:00 Jul 9 '08 ^ Werkstückträger uchwyt obrabianego przedmiotu Andrzej Golda 1
11:25 Jul 9 '08 ^ Werkzeugträger Andrzej Golda 2
15:12 Jul 8 '08 ^ CS-Sensor Andrzej Golda 0
17:16 Jul 1 '08 ^ Tipptaster tu: joystick do trybu/sterowania impulsowego/krokowego Krzysztof Szymczak 3
17:05 Jun 29 '08 ^ Schrittprogramm Joanna Łuczka 1
16:43 Jun 23 '08 ^ Singularität Joanna Łuczka 1
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: