Erstmusterprüfung
Polish translation: homologacja próbna typu
| 20:53 Jul 4, 2007 |
| German to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Lucjan Senenko Local time: 07:02 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | kontrola pierwszej sztuki |
| ||
| 3 | homologacja próbna typu |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
6 mins confidence: 
homologacja próbna typu Explanation: Musterprüfung to wg sł. WNT homologacja próbna typu Reference: http://www.gfq.de/de/seminar/seminar.asp?GFQNummer=530 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5799 days confidence:
kontrola pierwszej sztuki Explanation: Pojęcie z zakresu zaawansowanego planowania jakości (APQP) - chodzi o produkty wytwarzane już w warunkach produkcji seryjnej, a więc nie prototypy. -------------------------------------------------- Note added at 5799 days (2023-05-21 07:14:09 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Ang. first article inspection (FAI) Example sentence(s):
https://www.lrqa.com/pl-pl/najnowsze-informacje/zweryfikuj-swoj-proces-produkcji-as9100/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations