ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » German to Polish » Finance (general)

abziehbare Vorsteuer


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:27 Jul 14, 2011
This question was closed without grading. Reason: Other

German to Polish translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Bilans
German term or phrase: abziehbare Vorsteuer
wiem, że samo hasło było już, ale mam wątpliwości, czy w kontekście Bilansu, w Pasywach ta pozycja to "odliczalny podatek VAT" ?

Verbindlichkeiten
1570 Abziehbare Vorsteuer
1600 Verbindl. aus Lieferungen u. Leistungen
1700 Sonstige Verbindlichkeiten
1741 Verbindlichk. Lohn- und Kirchensteuer
1742 Verbindlichkeiten soziale Sicherheit
1776 Umsatzsteuer 19%
1780 Umsatzsteuervorauszahlungen
1789 Umsatzsteuer laufendes Jahr
remir
Local time: 19:16



Discussion entries: 3





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: