10:29 Feb 20, 2007 |
German to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | układ sterowania pociągiem i układ sterowania lokomotywą |
|
układ sterowania pociągiem i układ sterowania lokomotywą Explanation: tak "na logikę", ale bez nadmiaru pewnośc. I dlaczego not for points? Punkty to jedyny wyraz uznania dla odpowiadających. -------------------------------------------------- Note added at 1 day2 hrs (2007-02-21 13:17:17 GMT) -------------------------------------------------- Korekta: tutaj Fahrzeug to chyba nie tylko lokomotywa, lecz również każdy wagon, nie tylko silnikowy - do sprawdzenia. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.