10:07 Feb 14, 2009 |
German to Polish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / warunki płatności | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Szymon Metkowski Poland Local time: 16:41 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | zapłata w momencie świadczenia |
|
zapłata w momencie świadczenia Explanation: Chodzi o wymianę z ręki do ręki. Spotkałem się też z użyciem w tym znaczeniu "płatności gotówką", ale uważam to za bardzo nieprecyzyjne, bo to wcale nie muszą być "żywe pieniądze", a może być np. potrącenie. |
| |