, translation help, terminology resource, terminology questions">
https://www.proz.com/kudoz/german-to-polish/marketing/298009-kaufmannsgehilfenbrief.html

Kaufmannsgehilfenbrief

Polish translation: ¶wiadectwo ukończenia handlowej szkoły zawodowej

17:49 Oct 24, 2002
German to Polish translations [Non-PRO]
Marketing / <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
German term or phrase: Kaufmannsgehilfenbrief
Bez kontekstu, s±dzê, ¿e jest to ¶widectwo zdania egzaminu po ukoñczeniu trzyletniej szko³y handlowej - ale co to oznacza po polsku?
Irena Parol
Polish translation:¶wiadectwo ukończenia handlowej szkoły zawodowej
Explanation:
Chyba nie można jednym słowem, a link na dole pokazuje, że o takie co¶ wła¶nie chodzi.
Selected response from:

Uwe Kirmse
Local time: 07:31
Grading comment
Dziękuję.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5¶wiadectwo ukończenia handlowej szkoły zawodowej
Uwe Kirmse


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
¶wiadectwo ukończenia handlowej szkoły zawodowej


Explanation:
Chyba nie można jednym słowem, a link na dole pokazuje, że o takie co¶ wła¶nie chodzi.


    Reference: http://www.hh.shuttle.de/hh/h3/schu/schuf_01.htm
Uwe Kirmse
Local time: 07:31
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in pair: 474
Grading comment
Dziękuję.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: