ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
14:51 German to Polish
Medical (general) 		Sigmoideostoma doppelläufig MARGARETTTTTTTT -
14:45 ^ Ileoascendostomie MARGARETTTTTTTT -
09:26 May 29 ^ ein curiculärer exophytischer Tumor MARGARETTTTTTTT 1
17:26 May 22 ^ Kronrand brzeg koronowy Kotecka-Marxen 3
11:22 May 15 ^ stationaeres Patienten-Stammblatt kartoteka (arkusz danych podstawowych) pacjenta hospitalizowanego MARGARETTTTTTTT 1
14:32 May 12 ^ Referenzhistologie MARGARETTTTTTTT 0
20:54 May 5 ^ embrionale Plazentazelle weronikanike 1
20:53 May 5 ^ gepuffert weronikanike 1
20:56 May 4 ^ Intensivtherapie zur Ausleitung... weronikanike -
20:55 May 4 ^ Samenpäckchen weronikanike 1
20:54 May 4 ^ Spontanheilung weronikanike 2
20:53 May 4 ^ Frischzellenzubereitungen weronikanike -
20:52 May 4 ^ omnipotente Zelle weronikanike 1
20:59 May 2 ^ Thymuskur weronikanike -
21:02 May 1 ^ immunstärkende Therapie mit Zellen weronikanike 3
21:01 May 1 ^ Klystierball weronikanike 1
21:00 May 1 ^ Pellets weronikanike 1
20:59 May 1 ^ menschliche Zellkulturen weronikanike 1
20:58 May 1 ^ medizinische Grundlagenforscher weronikanike 1
10:03 Apr 29 ^ Konservenbegleitschein fuer die Patientenkarte MARGARETTTTTTTT 0
21:10 Apr 23 ^ Zyanid (Blausäure), Benzaldehyd weronikanike 2
21:08 Apr 23 ^ im Zuckermolekül eingebunden weronikanike 1
21:07 Apr 23 ^ Das Molekül wird in seine Bestandteile aufgespaltet... weronikanike 1
21:05 Apr 23 ^ Rhodendase weronikanike 1
16:19 Apr 22 ^ Zelltherapie mit embrionalen Thymuszellen weronikanike 2
16:34 Apr 14 ^ Weiss-Weiss Abstand średnica rogówki (mierzona metodą WTW) Anna Branicka 1
11:48 Apr 14 ^ i.v. Portsipitze MARGARETTTTTTTT 1
08:49 Apr 13 ^ Portexplantation MARGARETTTTTTTT 2
12:23 Apr 5 ^ Darmzentrum St. Marien Amberg MARGARETTTTTTTT 1
12:12 Apr 5 ^ Viszeralchirurgie MARGARETTTTTTTT -
22:45 Mar 29 ^ WGP MARGARETTTTTTTT 0
22:52 Mar 28 ^ feine Stanze Aneta Nurzynska 1
22:21 Mar 28 ^ ausgebrannt; Verfettungen der Abschlussplatten Aneta Nurzynska -
22:17 Mar 28 ^ paracoronar w płaszczyźnie czołowo-skośnej, w płaszczyźnie przyczołowej, równolegle do mięśnia nadgrzebieniowego Aneta Nurzynska 1
13:09 Mar 27 ^ ärztlich geprüft Fiolka 1
21:04 Mar 6 ^ foraminär szatanik -
20:53 Mar 5 ^ Goldflammerscheinung objaw Goldflama Hari_Seldon 1
12:17 Mar 1 ^ Sozialkonsil MARGARETTTTTTTT 1
08:42 Feb 23 ^ Zellgewebe dieperle -
10:11 Feb 12 ^ Ableitung Danuta Michelsen 1
13:49 Feb 10 ^ Enterale Ernährung MARGARETTTTTTTT 1
11:50 Feb 10 ^ Randwinkel abgerundet klick 1
15:43 Feb 7 ^ Schwerbehindertenantrag MARGARETTTTTTTT 1
10:55 Feb 7 ^ Anschlußheilbehandlung dalsze leczenie MARGARETTTTTTTT 1
10:29 Feb 7 ^ Fallzahlenerhebung ankieta na temat liczby zdarzeń MARGARETTTTTTTT 1
14:19 Jan 22 ^ Haushalt- und Hygienefachkraft Danuta Michelsen 1
10:00 Jan 22 ^ Med. Fachangestellte Danuta Michelsen 3
19:10 Jan 21 ^ Vertragsarzt MARGARETTTTTTTT 1
00:23 Jan 15 ^ Weichteilverband AgaMagda -
00:22 Jan 15 ^ Synovialschlauch AgaMagda 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy