GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:00 Aug 10, 2002 |
German to Polish translations [Non-PRO] | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Uwe Kirmse Local time: 19:50 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +8 | amnestia podatkowa |
|
amnestia podatkowa Explanation: UmoRZenie wäre eine rein finanzielle Angelegenheit. Amnestie bedeutet Straffreiheit für Steuerstraftäter unter bestimmten Voraussetzungen. Der Link unten enthält einige Beispiele von Google, die meisten Seiten existieren aber nicht mehr, weil es aktuelle Nachrichten waren. Er zeigt jedoch genügend Beispiele auf. -------------------------------------------------- Note added at 2002-08-10 23:06:03 (GMT) -------------------------------------------------- Übrigens ist die Nachzahlung der Steuern üblicherweise die Voraussetzung für eine Amnestie, so dass von einem Steuererlass (umorzenie) nicht die Rede sein kann. Reference: http://www.google.de/search?num=30&hl=de&ie=ISO-8859-1&newwi... |
| |
Grading comment
| ||