KudoZ home » German to Polish » Other

Proteinplan

Polish translation: schemat proteinowy ?

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:11 May 25, 2003
German to Polish translations [PRO]
German term or phrase: Proteinplan
w zasadzie bez kontekstu, jest to umieszczone w tabeli mówi¹cej o uregulowaniach w ramach wspólnej polityki rolnej dotycz¹cych roœlin bia³kowych, jest to umieszczone w rubryce dotycz¹cej stanowiska pañstw cz³onkowskich:
Für zusätzliche Förderung (Proteinplan):F, B, I, E, A
Misia
Local time: 00:02
Polish translation:schemat proteinowy ?
Explanation:
wyłącznie przypuszczenie, ale może po prostu tak?
Selected response from:

Dariusz Kozłowski
Poland
Local time: 00:02
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
1 +2schemat proteinowy ?
Dariusz Kozłowski


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5 peer agreement (net): +2
schemat proteinowy ?


Explanation:
wyłącznie przypuszczenie, ale może po prostu tak?

Dariusz Kozłowski
Poland
Local time: 00:02
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in pair: 317
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Anna Bittner: chyba nic innego nie mo¿na wymyœliæ // my tylko proZa sprzątamy i dbamy o pracę dla robota:)// z agrisów wnioskuje, że ja i Staszek
274 days
  -> dziêkujê:-) Czy¿bym by³ poddawany weryfikacji wstecznej? :-) Ostatnio dosz³y do mnie agree dla odpowiedzi na pytania sprzed roku i wiêcej... Pozdrawiam ciep³o... My? to jest kto obecnie? :)

agree  SATRO: No i dobrze...
276 days
  -> tx
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search