KudoZ home » German to Polish » Other

Lwa

Polish translation: LWA

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:53 Nov 29, 2004
German to Polish translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Other
German term or phrase: Lwa
Handkreissäge
Technische Daten:
Schallleistungspegel Lwa 98,0 dB (A)
btweng2
Poland
Local time: 08:35
Polish translation:LWA
Explanation:
Dz.U.03.138.1316
... 2) poziom mocy akustycznej LWA - poziom mocy akustycznej skorygowany charakterystyką częstotliwościową A, wyrażony w dB, w odniesieniu do 1 pW; ...
wiih.szczecin.uw.gov.pl/ wiih1/rozporzadzenia/138-1316.html

Ministerstwo Gospodarki i Pracy
... wymogi określone w omawianym rozporządzeniu, producent umieszcza na urządzeniu oznakowanie CE i oznaczenie gwarantowanego poziomu mocy akustycznej LWA. ...
www.mgpips.gov.pl/wiadomosci_szczegoly.php?nr=2223
Selected response from:

Iwona Domanska
Poland
Local time: 08:35
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3LWAIwona Domanska


  

Answers


23 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
LWA


Explanation:
Dz.U.03.138.1316
... 2) poziom mocy akustycznej LWA - poziom mocy akustycznej skorygowany charakterystyką częstotliwościową A, wyrażony w dB, w odniesieniu do 1 pW; ...
wiih.szczecin.uw.gov.pl/ wiih1/rozporzadzenia/138-1316.html

Ministerstwo Gospodarki i Pracy
... wymogi określone w omawianym rozporządzeniu, producent umieszcza na urządzeniu oznakowanie CE i oznaczenie gwarantowanego poziomu mocy akustycznej LWA. ...
www.mgpips.gov.pl/wiadomosci_szczegoly.php?nr=2223

Iwona Domanska
Poland
Local time: 08:35
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 99
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search