10:50 Feb 16, 2007 |
German to Polish translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jerzy Czopik Germany Local time: 02:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | ale z ciebie aparat / drań / łobuz / spryciaż z ciebie usw. |
| ||
3 | Niezły jesteś! |
|
ale z ciebie aparat / drań / łobuz / spryciaż z ciebie usw. Explanation: Die Variationen der obigen Phrasen sind fast unendlich möglich. Polnisch ist hier wesentlich flexibler, als Deutsch. |
| |