ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
08:11 Jul 21 '10 German to Polish
Psychology 		Eigenläufer pasjonatka77 2
12:56 Jul 12 '10 ^ die Schwermut sickert von der Seele weg in den Boden pasjonatka77 1
09:57 Jul 12 '10 ^ von einer existenziellen Bewegung her heilbar pasjonatka77 1
13:14 Jul 2 '10 ^ Probandentastatur konsola do wypełniania testów skowronek 1
22:02 Jul 1 '10 ^ Zumutbarkeit potencjał obciążeniowy skowronek 2
07:27 May 29 '10 ^ "unter negativen Vorzeichen geschehen" pasjonatka77 1
06:40 May 19 '10 ^ Mauerblümchendasein fristen pasjonatka77 1
08:00 May 17 '10 ^ aber was heißt schon Zufall ale cóż znaczy przypadek pasjonatka77 2
10:05 May 10 '10 ^ Zwangsidee obsesja pasjonatka77 2
10:33 May 1 '10 ^ Systemische Deutungsweise pasjonatka77 1
10:16 May 1 '10 ^ Rückverbindung rekoneksja/ zabieg rekonektywny pasjonatka77 1
12:28 Apr 30 '10 ^ Annährung an einen Mann pasjonatka77 0
11:47 Apr 28 '10 ^ abgestumpftes Körperbewusstsein wyzwolenie duszy.... pasjonatka77 1
13:34 Apr 27 '10 ^ latenter Trauminhalt ukryta zawartość marzenia sennego Hosanum 1
07:20 Apr 22 '10 ^ "Tun und Geben ohne Verhaftung" pasjonatka77 1
13:17 Apr 19 '10 ^ auf Zuwendung fixiert sein pasjonatka77 2
10:36 Apr 19 '10 ^ ausgleichend steuern pasjonatka77 2
10:27 Apr 19 '10 ^ erfahrungsgelenktes Verständnis pasjonatka77 1
15:24 Apr 16 '10 ^ Schaltkraft pasjonatka77 1
08:49 Apr 16 '10 ^ Freispiel zabawa swobodna pasjonatka77 2
05:41 Apr 16 '10 ^ Tagesbewusstsein pasjonatka77 1
05:31 Apr 16 '10 ^ Lebensthematik pasjonatka77 1
16:21 Apr 15 '10 ^ die seeliche Dynamik ausagieren pasjonatka77 1
16:40 Apr 14 '10 ^ Kuschelalter pasjonatka77 1
16:37 Apr 14 '10 ^ Märchenstunde halten pasjonatka77 1
15:22 Apr 14 '10 ^ emotionale Besetzung emocjonalny ładunek popędowy pasjonatka77 1
11:57 Apr 9 '10 ^ das Wasser des Unbewussten pasjonatka77 2
09:46 Apr 9 '10 ^ Ereignismuster pasjonatka77 1
09:08 Apr 9 '10 ^ die Formen des infantilen Zugreifens auf die Prinzessin pasjonatka77 1
07:17 Apr 9 '10 ^ sieben Chakras (Krafträder) pasjonatka77 1
07:53 Apr 8 '10 ^ Projetionsfigur pasjonatka77 2
06:38 Apr 8 '10 ^ Tierbräutigam książę zamieniony w zwierzę pasjonatka77 1
09:51 Apr 7 '10 ^ körpergebunden pasjonatka77 1
08:58 Apr 7 '10 ^ Entsprechungsebene pasjonatka77 1
08:34 Apr 7 '10 ^ Tiefenbewusstsein świadomość wtórna pasjonatka77 1
07:52 Apr 7 '10 ^ die äußeren Schicksalfaktoren pasjonatka77 1
09:59 Apr 2 '10 ^ Lösungsbotschaft pasjonatka77 1
06:38 Apr 1 '10 ^ ein kribbelndes Gefühl pasjonatka77 2
12:38 Mar 31 '10 ^ Entwirrungsfrage pasjonatka77 3
12:21 Mar 31 '10 ^ Tunnelblick pasjonatka77 2
10:25 Mar 26 '10 ^ mit allen Sinnen und allen Formen des Erlebens und Agierens verinnerlicht pasjonatka77 1
09:58 Mar 26 '10 ^ Selbstwahrnehmung Autopostrzeganie/samopostrzeganie pasjonatka77 2
09:01 Mar 20 '10 ^ Nachbesprechung und Nacherleben des Märchens pasjonatka77 1
08:49 Mar 20 '10 ^ Reifung an der Tatsache pasjonatka77 1
08:00 Mar 20 '10 ^ Regressionswünsche życzenie regresji pasjonatka77 1
06:59 Mar 20 '10 ^ überpersönlicher Reifungsprozess des Menschen pasjonatka77 1
09:00 Mar 19 '10 ^ innere Situation einer Person pasjonatka77 1
17:22 Mar 18 '10 ^ Schicksalpsychologische Deutung pasjonatka77 1
09:29 Mar 6 '10 ^ ein nachdenklicher Spaß pasjonatka77 2
07:06 Mar 6 '10 ^ innerer Beamer pasjonatka77 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy