ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
KudoZ home » German to Polish » Psychology

Z-wert

Polish translation: zmienna losowa standaryzowana


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Z-wert
Polish translation:zmienna losowa standaryzowana
Entered by: skowronek
Options:
- Contribute to this entry

21:16 Sep 22, 2009Login or register (free) for more options.
German to Polish translations [PRO]
Social Sciences - Psychology
German term or phrase: Z-wert
Sądzę, że jak tutaj: http://de.wikipedia.org/wiki/Normskala.
Z opisu metody interpretacji wyników testu psychologicznego: "Die Rohwertberechnung erfolgt durch Addition der Z-Werte der Detailvariablen".
skowronek
Germany
Local time: 02:26
standaryzowany rozkład normalny
Explanation:
standaryzowany rozkład normalny

http://www.cyf-kr.edu.pl/~eomazur/roz1.html


Punkt "Transformation zur Standardnormalverteilung (z-Transformation)"
http://de.wikipedia.org/wiki/Normalverteilung

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-09-22 22:34:41 GMT)
--------------------------------------------------

Standaryzowany rozkład normalny to rozkład o zerowej wartości oczekiwanej (wektorze zerowym) i jednostkowej wariancji

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-09-22 22:38:28 GMT)
--------------------------------------------------

lub

zmienna losowa standaryzowana
http://portalwiedzy.onet.pl/26602,,,,gaussa_rozklad,haslo.ht...

--------------------------------------------------
Note added at 14 days (2009-10-07 13:43:59 GMT)
--------------------------------------------------

zgadzam się:
http://typjan.ps.pl/skrypt/4_rozkady.doc
[gdzie Z jest zmienną losową standaryzowaną N(0, 1)]
(w Rozkładzie Studenta)
Selected response from:

Mariusz Wstawski
Poland
Local time: 02:26
Grading comment
Dziękuję
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3standaryzowany rozkład normalny
Mariusz Wstawski


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
standaryzowany rozkład normalny


Explanation:
standaryzowany rozkład normalny

http://www.cyf-kr.edu.pl/~eomazur/roz1.html


Punkt "Transformation zur Standardnormalverteilung (z-Transformation)"
http://de.wikipedia.org/wiki/Normalverteilung

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-09-22 22:34:41 GMT)
--------------------------------------------------

Standaryzowany rozkład normalny to rozkład o zerowej wartości oczekiwanej (wektorze zerowym) i jednostkowej wariancji

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-09-22 22:38:28 GMT)
--------------------------------------------------

lub

zmienna losowa standaryzowana
http://portalwiedzy.onet.pl/26602,,,,gaussa_rozklad,haslo.ht...

--------------------------------------------------
Note added at 14 days (2009-10-07 13:43:59 GMT)
--------------------------------------------------

zgadzam się:
http://typjan.ps.pl/skrypt/4_rozkady.doc
[gdzie Z jest zmienną losową standaryzowaną N(0, 1)]
(w Rozkładzie Studenta)

Mariusz Wstawski
Poland
Local time: 02:26
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Dziękuję
Notes to answerer
Asker: Zmienna losowa standaryzowana wydaje mi się bardziej adekwatna, bowiem sam rozkład normalny, to "Normalverteilung" a ta składa się pewnie z wielu"Z-Werte"?

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy