KudoZ home » German to Polish » Religion

Selbstauslegung Gottes

Polish translation: samodefinicja Bożej istoty

08:18 Nov 7, 2009

German to Polish translations [PRO]
Religion / teologia, filozofia Boga

German term or phrase: Selbstauslegung Gottes

Miłość jest cechą Boga, stanowi fragment Selbstauslegung Gottes

pasjonatka77 KudoZ activity Questions: 100 (9 open) (3 without valid answers) (12 closed without grading) Answers: 1 Poland
Local time: 03:19

Polish translation:samodefinicja Bożej istoty

Explanation:
Miłość jest cechą Boga i jako taka stanowi element samodefinicji jego istoty.

Selected response from:

cynkol
Poland
Local time: 03:19

Grading comment

2 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

cynkol

Istota Boga

Jarosław Bąk

7 hrs confidence:

Istota Boga

Explanation:
Stanowi fragment istoty Boga

Jarosław Bąk
Poland
Local time: 03:19
Works in field
Native speaker of:

Polish
PRO pts in category: 4

3 days6 hrs confidence:

samodefinicja Bożej istoty

Explanation:
Miłość jest cechą Boga i jako taka stanowi element samodefinicji jego istoty.

cynkol
Poland
Local time: 03:19
Native speaker of:

Polish
PRO pts in category: 8

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations