Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. German to Polish translations [PRO]
SAP | | German term or phrase: Plangruppe | Wskazówki dla użytkownika SAP dotyczące tworzenia planu pracy dla utrzymania ruchu (w firmie tłoczącej części motoryzacyjnej):
"Definition der Plangruppe (Vergabe durch PM - Admin), hier PRS_M_2 = Presse, Maintenance (Wartung), 2 (2. Plangruppe Pressen)".
Czyli Plangruppe oznaczana jest tu jako: PRS_M_2
Występuje też pojęcie: Plangruppenzähler i tu wpisane są skrótami następujące informacje:
• 1W= Jede Woche
• Maint = Maintenance = Wartung
• 255700 = Inventarnummer technischer Platz
• MW = Hersteller der Anlage
• 630 = Leistung der Anlage (to, KWh etc.)
• MEC = Ausführung durch Mechaniker
• DE = Deutschsprachige Ausführung der Anleitung" |
| AgiksKudoZ activityQuestions: 1257 ( 4 open) ( 3 without valid answers) ( 60 closed without grading) Answers: 54
| Local time: 04:55
|
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
