Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:39 Feb 17, 2007
German to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime / Specyfikacja budowy małego statku pasażerskiego
German term or phrase:Gangbord
Nie jestem pewny, ale chodzi chyba o takie obejście wokół statku za burtą.
W oryginale: "Gangbord ringsum mindestens 25 cm breit. Rutschsicher."