18:57 May 15, 2005 |
German to Polish translations [PRO] Transport / Transportation / Shipping / tekst o Berlin Brandenburg International/lotnisko Sch�nefeld | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Iwona Domanska Poland Local time: 12:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | obciążenie hałasem i ruchem |
| ||
4 | tu w zakresie hałasu i natężenia ruchu (drogowego) |
|
Lärm- und Verkehrsbelastung obciążenie hałasem i ruchem Explanation: ... OBCIĄŻENIE ŚRODOWISKA HAŁASEM. Zagadnienia podstawowe. ... Obciążenie ruchem poszczególnych linii jest znacznie zróżnicowana, a ilość połączeń, ... www.krakow.pios.gov.pl/raport00/rozdz6/czesc_6.htm Raport o stanie środowiska w województwie mazowieckim ... Hałasem przyjęto nazywać każdy dźwięk, który w danych warunkach jest ... Obciążenie ruchem lotniczym w ciągu reprezentatywnej doby - lotnisko "OKĘCIE" ... www.wios.warszawa.pl/raport2001/roz7.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Lärm- und Verkehrsbelastung tu w zakresie hałasu i natężenia ruchu (drogowego) Explanation: Ja bym to właśnie tak napisał :) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.