Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Navigation und Bordcomputer | | German term or phrase: Sprachnotiz | Nota de voz ou nota de áudio?
Traduzi como nota de voz, mas agora fiquei baralhada. Querem as duas dizer a mesma coisa?
Obrigada! |
|  Sílvia BeckKudoZ activityQuestions: 58 ( 1 open) ( 5 closed without grading) Answers: 73
Germany
| | Local time: 14:43
|
| | nota/memo de voz | Explanation:
Gravador de Voz Iphone - Notas de voz não tocam em nenhum outro aplicativo... PC, Hardware & Gadgets - Discussão geral.
... Sincronização com Outlook - Cliente e-mail - Toques polifónicos - Vibra Call- Marcação por voz- Alta voz- Agenda - Memo de voz - Calendário -... Ler mais ... |
| Selected response from:
ahartje
Local time: 13:43
| Grading comment Muito obrigada ahartje!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 hrs confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
