global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » German to Portuguese » Bus/Financial

internationales büroabkommen


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:56 Mar 27, 2001
German to Portuguese translations [Non-PRO]
German term or phrase: internationales büroabkommen
Ainda não consegui descobrir como se pode traduzir este termo. A frase é "Wir ersuchen Sie, unsere Interessen bestmöglich im Rahmen des Internationalen Büroabkommens wahrzunehmen".
Trata-se de uma carta de uma seguradora que pede a uma das suas congéneres para tratarem do assunto. Obrigada, desde já, a tod@s @s colegas!
ana isabel

Summary of answers provided
4acordo internacional empresarialElisabeth Renger



336 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
acordo internacional empresarial

ou acordo internacional comercial?

Elisabeth Renger
Local time: 17:13
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese, Native in GermanGerman
PRO pts in pair: 692
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: