KudoZ home » German to Portuguese » Chemistry; Chem Sci/Eng

Gaswarngerät

Portuguese translation: Detector de gases

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	Gaswarngerät
Portuguese translation:	Detector de gases
Entered by:	Jamili Aoun-Schuppe

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:58 Jan 29, 2010

German to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng

German term or phrase: Gaswarngerät

olá pessoal, ajuda ptBR, por favor.
obrigada!

Jamili Aoun-Schuppe KudoZ activity Questions: 101 (1 open) (1 without valid answers) (4 closed without grading) Answers: 95 Germany
Local time: 14:47

Detector de gás

Explanation:
#
Detector de gás com sensor electrónico para gás natural, propano e butano; Máxima segurança através de alarme intenso muito antes de surgir uma mistura ...
www.esylux.com/pt/pt/.../product_group.php?... - Em cache - Semelhante
#
DETECTORES DE GASES TÓXICOS E EXPLOSIVOS - Tecnisis
O MX2100 é um detector de gases tóxicos, explosivos ou oxigénio, permitindo a medição de ... Detector gases tóxicos ou oxigénio, indicação local opcional. ...