KudoZ home » German to Portuguese » Electronics / Elect Eng

Last- und Ladeströme

Portuguese translation: Correntes de carga

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:00 Sep 4, 2008
German to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Electrotecnica e Electrotécnica
German term or phrase: Last- und Ladeströme
Diese Kenngrößen sind Wirk- und Blindwiderstände (induktiv und kapazitiv), Stern- und Dreieckspannungen, Spannungsdifferenzen, Leitungs-, Last- und Ladeströme, im Kurzschlussfall Kurzschlussströme, Wirk- und Blindwirkleistung (kapazitiv und induktiv), Verlustleistungen und Eigenblindleistungen.

Penso que Leitungsstrom será "corrente de condução".
Obrigada.
carolinamelo
Portugal
Local time: 02:44
Portuguese translation:Correntes de carga
Explanation:
2. ladestrom - corrente de carga - http://www.freedic.net/L/ladestrom-deutsch-englisch.htm
3. Laststrom - - corrente de carga - http://www.freedic.net/index.php
4. CORRENTE DE CARGA
5. http://www.dsee.fee.unicamp.br/~sato/ET515/node87.html
6.
7. http://www.youtube.com/watch?v=4U4-NZtk9bU
Selected response from:

spielenschach1
Portugal
Local time: 02:44
Grading comment
obrigada pela ajuda
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3Correntes de carga
spielenschach1


  

Answers


1 day11 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Correntes de carga


Explanation:
2. ladestrom - corrente de carga - http://www.freedic.net/L/ladestrom-deutsch-englisch.htm
3. Laststrom - - corrente de carga - http://www.freedic.net/index.php
4. CORRENTE DE CARGA
5. http://www.dsee.fee.unicamp.br/~sato/ET515/node87.html
6.
7. http://www.youtube.com/watch?v=4U4-NZtk9bU


spielenschach1
Portugal
Local time: 02:44
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 15
Grading comment
obrigada pela ajuda
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search