Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to Portuguese translations [PRO]
Engineering (general) | | German term or phrase: bewegtes Bild | Technische Daten hinsichtlich eines Kommunikationsterminals für Videokonferenzen
Dieses Gerät entspricht den ITU-T-Empfehlungen H.320
Bewegtes Bild
Betriebsbandbreite: 64 Kbps bis 1920 Kbps (Standard, LAN-Anschluss)
Codierung: H.261 |
| Claudia FenkerKudoZ activityQuestions: 667 ( 4 open) ( 15 without valid answers) ( 16 closed without grading) Answers: 15
| Local time: 13:48
|
| | imagem em movimento | Explanation:
"Aparelho de codificação de imagem em movimento e aparelho de .... osem um agregado de 64 kbps e que opera nas velocidades de 600 bps, 1200 bps, 2400 bps, ...
www.patentesonline.com.br/patente.pesquisar.do?...120 - Em cach
Imagem em movimento (vídeo, HDTV, etc.) • Vídeo conferência ..... E1 fraccional. = n x 64 Kbps. – E1 = 30 x 64 K + 128 K. = 2048 Mbps. – E2 = 4 x E1 + 296 K ...
eden.dei.uc.pt/~prav/PRAV.PDF - Semelhante |
| Selected response from:
 Hermann
Local time: 13:48
| Grading comment Muito obrigada.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
12 mins confidence:   peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
