GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:04 Feb 19, 2008 |
German to Portuguese translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Maria Folque Portugal Local time: 09:20 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | local de cumprimento |
| ||
5 +2 | local de execução |
| ||
4 | local de cumprimento (do contrato) |
| ||
3 | lugar da prestação |
|
lugar da prestação Explanation: ------ Reference: http://64.233.183.104/search?q=cache:-IaiJleMN2gJ:www.rathen... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
local de cumprimento Explanation: Erfüllungsort = local de cumprimento (de um contrato) Para o presente caso, é preciso mais texto alemão, para se responder com precisão. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||