Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. German to Portuguese translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Erbschaftsangelegenheit | | German term or phrase: Halbwitwe | Hallo,
Kann mit jemand bitte dabei behilflich sein, eine passende Übersetzung ins Portugiesische für den Ausdruck "HALBWITWE" übermitteln ?
Kontext: Frau X......für sich und als Halbwitve und einzige ERBIN des Nachlasses von ..........Vollmachten überträgt an......... Besten Dank! |
| | | Portuguese translation:viúva presumida | Explanation:
fiz uma consulta nesse caso..... e obtive essa resposta.
abraços |
| Selected response from:
Sophie Schweizer
Local time: 06:15
| Grading comment Thanks for your assistance.
Adolpho
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:  
8 hrs confidence:
17 hrs confidence:
22 hrs confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
