Portuguese translation: roda dentada com graduação incremental
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Descrição de testes e falhas em motores de automóveis
German term or phrase:Inkrementenrad
"Die Ursache für diese Symptome war ein loses Kurbelwellenrad, auf dem sich das Inkrementenrad befindet. Nach dem Erneuern dieses Rades war der Fehler behoben. "
Explanation: Graduação incremental: Utilizada para gerar os sinais incrementais, que no caso dos sistemas que utilizam sinais puramente digitais se contam internamente ...
divulgam um comprimento incremental da arte prévia ou um sistema de medição do ângulo que inclua uma graduação incremental e uma série das marcas
A graduação incremental 4 é feita a varredura fotoelètrica. ... O disco 5 define uma graduação incremental 6 que estenda concêntrica em torno do disco 5. ...
Explanation: Graduação incremental: Utilizada para gerar os sinais incrementais, que no caso dos sistemas que utilizam sinais puramente digitais se contam internamente ...
divulgam um comprimento incremental da arte prévia ou um sistema de medição do ângulo que inclua uma graduação incremental e uma série das marcas
A graduação incremental 4 é feita a varredura fotoelètrica. ... O disco 5 define uma graduação incremental 6 que estenda concêntrica em torno do disco 5. ...
ahartje Local time: 10:17 Works in field Native speaker of: German, Portuguese PRO pts in category: 1618
The translation workplace 
