KudoZ home » German to Portuguese » Medical: Dentistry

Gießtechnik

Portuguese translation: técnica de vazamento

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	Gießtechnik
Portuguese translation:	técnica de vazamento
Entered by:	Constance Mannshardt

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:52 Apr 5, 2010

German to Portuguese translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry / Resina autopolimerizante em próteses

German term or phrase: Gießtechnik

Gießtechnik für totale OK- und UK-Prothesen

Outras frases do documento (contexto):
Kaltpolymerisat, bestehend aus Pulver und Flüssigkeit.
Gießbarer Prothesenbasiswerkstoff
Komplettierung von Modellgußprothesen

Em inglês encontrei "pouring technique" e após pesquisas creio que em pt possa ser "técnica de inserção (de resina)". Gostaria de ter certeza :-)
Obrigada!

Constance Mannshardt KudoZ activity Questions: 1036 (1 open) (71 closed without grading) Answers: 297
Local time: 06:18

técnica de moldagem

Explanation:
Precisão das Técnicas de Moldagem e Vazamento para Próteses
Implantossuportadas

11 Abstract
DEL’ACQUA, M. A. Accuracy of impression and pouring techniques
for an osseointegrated implant-supported prosthesis.