Conus cauda-Läsion
Portuguese translation: lesão do conus medullaris e da cauda equina
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:26 Oct 22, 2006 |
| German to Portuguese translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Susanne Rindlisbacher Portugal Local time: 04:35 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | lesão do conus medullaris e da cauda equina |
|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1lesão do conus medullaris e da cauda equina Explanation: Mmn. handelt es sich hier um eine Läsion de Cauda equina und des Conus medullaris. S. z.B. hier: As anormalidades intratecais, especial-mente ao redor do conus medularis e da cauda eqüina, são melhor identificadas pela mielotomografia(11,76) . ... www.rbo.org.br/materia.asp?mt=1317&idIdioma=1 akute Läsion der Cauda equina [akute Querschnittslähmung bei Schädigung der Kauda; ... akute Läsion des Conus medullaris [akute Querschnittslähmungen bei ... public.medrapid.info/expert/cgi-bin/expert.cgi?s_search=Arthritis |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations