ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » German to Portuguese » Medical (general)

TGH


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:54 Oct 9, 2009
German to Portuguese translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Oncology
German term or phrase: TGH
TGH = Anwendungsgebiet;
Martina Silva
Local time: 13:49


Summary of answers provided
3TGH=tagged genome hybridization=hibridizaçao do genoma
ahartje


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
TGH=tagged genome hybridization=hibridizaçao do genoma


Explanation:
fahrens "Tagged Genome Hybridization" (TGH) . Das folgende Beispiel erläutert die Erfindung. Beispiel: Analyse kleiner Zellpopulationen der Zellinie Colo320 ...

Se um iniciador tiver 8, 10, 12 nucleótidos vai ter muitos locais de hibridação do genoma e a probabilidade de amplificar o genoma na zona ...

ahartje
Local time: 13:49
Works in field
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 263
Notes to answerer
Asker: Danke für die Antwort, aber ich glaube, in diesem Fall bedeutet es etwas anderes. Es handelt sich hierbei um mediz. Anwendungsgebiete, wie Urologisch, gynaekolog., abdom., da muss TGH etwas anderes bedeuten

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: