Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. German to Portuguese translations [Non-PRO]
Other / Branchenbuch | | German term or phrase: Linarführungen | | Steht in einer Liste. |
| suseteKudoZ activityQuestions: 30 ( 1 open) ( 1 closed without grading) Answers: 3
| Local time: 13:51
|
| | Portuguese translation:guias lineares | Explanation:
Salvo engano, houve erro de digitação e deveria ser: "Linearführungen"
Sendo assim:
"A guia Linear é o nosso principal produto, associando o princípio do rolamento ao movimento linear com utilização prática pela primeira vez no mundo. Ela torna possível o desenvolvimento de máquinas econômicas de alta precisão, alta rigidez e alta velocidade com uma vida útil longa."
http://www.thk.com/br/products/class/lmguide/index.html
Boa sorte! |
| Selected response from:
  Fabio Said
Germany
Local time: 14:51
| Grading comment Es ist Linarführungen! Aber ich nehme die Linearführungen für da glossar. Vielen Dank!:-)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Voters for reclassification
as
PRO / non-PRO | PRO (1): Fabio Said
|
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
