KudoZ home » German to Portuguese » Physics

voreilend senkrecht zu IZ steht

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:45 Sep 6, 2008
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

German to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Physics / Electrotecnica/Física
German term or phrase: voreilend senkrecht zu IZ steht
Leitung bei Belastung mit reiner Wirklast P mit Berücksichtigung der Betriebskapazität CB

Der auf Uλ2 bezogene reine Wirklaststrom I2 ergibt zusammen mit dem Laststrom I nach der Knotenregel den Strom IZ im Längszweig, der im Zeigerdiagramm nach Bild 6 das Teilspannungsdreieck mit IZ · R und IzjX bildet; IZ und IZ · R liegen demnach in Phase, während IZ · jX voreilend senkrecht zu IZ steht, wie der Operator j = /90° vorschreibt.
carolinamelo
Portugal
Local time: 07:56
Advertisement



  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search