Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. German to Portuguese translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | German term or phrase: Rollenbild | Em ingl�s, "role model". Eu compreendo o significado, mas n�o encontro uma express�o em portugu�s equivalente. Imagem/modelo dos pap�is (sociais/culturais) me soa ainda como uma tradu��o muito literal. Algu�m tem sugest�o melhor?
A palavra aparece no t�tulo de um artigo, "Neue Rollenbilder", que trata do apoio de institui��es alem�s para o fortalecimento da imprensa em pa�ses latino-americanos. |
| | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:  
Return to KudoZ list |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |