https://www.proz.com/kudoz/german-to-portuguese/tech-engineering/233819-nachf%FChrregelung.html
Jul 11, 2002 15:15
21 yrs ago
German term

Nachführregelung

German to Portuguese Tech/Engineering
Leider kaum brauchbarer Kontext, da Klartext eines Maschinensteuerungsprogrammes

"Nachführregelung Extruderdrehzahl aktiviert"

Laut Auskunft des Kunden ist die Nachführregelung eine Regelung die in Abhängigkeit einer weiteren Regelung (einer Maschinendrehzahl) nachgeführt wird.
Proposed translations (Portuguese)
5 +1 regulação de compensação

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

regulação de compensação

Im Falle einer leichten Abweichung des Sollwertes (kann Drehzahl, aber auch Spannung, Frequenz sein), wird nachgeregelt.
Dieser Begriff wird bei Siemens/Turbinentechnik verwendet.
Peer comment(s):

agree Anneliese Mosch
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Besten Dank! "