Search the latest questions
Source language: Target language:
Fields:

Time	Language pair Field	Question	Asker	Answers

16:42 May 17 '11	German to Romanian Chemistry; Chem S...	Carbonylfluorid Carbon fluorurat	Laura Genescu (Briciu)	1
16:26 May 17 '11	^	Grundöl fluid de bază	Laura Genescu (Briciu)	1
13:51 May 17 '11	^	Perfluoralkylpolyethern (PFAE) Perfluoro-alchil-polieteri (PFAPE)	Laura Genescu (Briciu)	1
13:49 May 17 '11	^	Zersetzungsprodukt Produs de descompunere	Laura Genescu (Briciu)	2
09:26 Feb 27 '11	^	Siedebereich domeniu de fierbere	Iulia Dromereschi	1
08:04 Apr 3 '10	^	BSB des ThSB CBO în raport cu CTO (Consumul biochimic de oxigen in raport cu consumul teoretic de oxigen)	Hans-Juergen Fauland	2
14:56 Dec 30 '09	^	Präpolimeren prepolimeri	Alexandra Hillebrand	1
10:15 Nov 4 '09	^	Rasenwachstum	ajumi	1
05:55 Apr 8 '09	^	Zwangsräumeinrichtung dispozitiv de evacuare forţată	Adriana Sandru	1
14:24 Aug 20 '08	^	Straßenaushub	Cris Hirzoiu	1
03:58 Jun 27 '08	^	medienberührte Teile	Carmela Moldovan	2
02:17 May 14 '08	^	Treibmittelbatche, Nukleierungsmittel-Batche, Farbbatche	Anca Buzatu	0
02:13 May 14 '08	^	Gleit- und Enformungsmittel-Batche	Anca Buzatu	0
13:09 May 11 '08	^	selbstklebender Polyester laminiert für Kristallverzierungen poliester autoadeziv laminat pentru ornamente de cristal	Anca Buzatu	1
12:54 May 3 '08	^	schöpfenden Reinigungsgütern	Carmela Moldovan	-
11:53 Apr 22 '08	^	Chemikalienbinder	Stefan Konnerth	2
19:07 Feb 11 '08	^	Alkyldimethylbenzylammoniumchlorid	mirona goina	1
14:31 Oct 15 '07	^	Alkandicarbonsaeure	ingeborg_orend	-

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Sign in to your ProZ.com account...