Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: Плюсы и минусы потребительского рынка
... Ключевые фразы: Это касается и придорожного сервиса, что совершенно нелогично, учитывая ***выгодное расположение*** области на транспортных артериях России, ... www.autoclub.ru/5/24/i30_7185p0.htm - 16k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Туристическая компания "Роза Ветров" Альп д'Юэз Альп д'Юэз - самый ...
... Выгодное расположение обеспечивают этой местности солнечный уникальный климат,
поэтому здесь можно кататься на лыжах под солнцем до 5 вечера даже в ... www.roza-v.ru/2003/world/ku129.htm - 39k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Приднестровье OnLine - Главная
... Выгодное расположение Тирасполя способствовало расцвету торговли и ремесел,
благодаря чему, к концу первой половины XIX века население увеличилось до 10 ... www.tiraspol.net/cities.asp?art=2 - 30k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Время .:. новости .:. Молдавия - Украина // Украина в геополитике ...
... «У Украины ***выгодное геополитическое расположение***», «Украина – форпост Европейской
... Украина действительно имеет очень ***выгодное расположение*** в Европе, ... www.vremea.net/news/2004-05-12/14:14:49.html - 111k - Im Cache - Ähnliche Seiten
CroatiaClub.Ru - Все о Хорватии. География. Загреб - столица Хорватиию
... ***Выгодное географическое расположение*** в юго-западной части Паннонийского ...
Запрешич, Самобор, Дуго Село и Велика Горица. Выгодное расположение, ... www.croatiaclub.ru/geo/geozag.html - 27k - Im Cache - Ähnliche Seiten
-------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2005-05-08 14:56:53 GMT) --------------------------------------------------
И ДАЖЕ ЕСЛИ ОТНОСИТСЯ ТОЛЬКО К РАПОЛОЖЕНИЮ КОНГРЕСС-ЦЕНТРА В ГОРОДЕ:
[PDF] Microsoft PowerPoint - Doug Harris_Mos_r_23.09.ppt
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
... выгодное расположение – недалеко. от Москвы. • ЛИНОС – самый современный НПЗ в.
Украине. • СНПЗ – расположен на Волге,. доступ к Южному региону ... www.tnk-bp.ru/common/ru/press/ presentations/D.Harris-Mos-r-23.09.pdf - Ähnliche Seiten
описание гостиницы санкт петербурга невский 150
... Безукоризненное обслуживание, гостеприимный и отзывчивый персонал, спокойная
атмосфера, выгодное расположение сделают Вашу деловую поездку и отдых ... www.nevsky150.ru/ - 12k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Да, но Standort относится как бы к Kongress-Zentrum. Про Вену там отдельно...
Automatic update in 00:
Answers
22 mins confidence:
выгодное расположение
Explanation: Плюсы и минусы потребительского рынка
... Ключевые фразы: Это касается и придорожного сервиса, что совершенно нелогично, учитывая ***выгодное расположение*** области на транспортных артериях России, ... www.autoclub.ru/5/24/i30_7185p0.htm - 16k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Туристическая компания "Роза Ветров" Альп д'Юэз Альп д'Юэз - самый ...
... Выгодное расположение обеспечивают этой местности солнечный уникальный климат,
поэтому здесь можно кататься на лыжах под солнцем до 5 вечера даже в ... www.roza-v.ru/2003/world/ku129.htm - 39k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Приднестровье OnLine - Главная
... Выгодное расположение Тирасполя способствовало расцвету торговли и ремесел,
благодаря чему, к концу первой половины XIX века население увеличилось до 10 ... www.tiraspol.net/cities.asp?art=2 - 30k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Время .:. новости .:. Молдавия - Украина // Украина в геополитике ...
... «У Украины ***выгодное геополитическое расположение***», «Украина – форпост Европейской
... Украина действительно имеет очень ***выгодное расположение*** в Европе, ... www.vremea.net/news/2004-05-12/14:14:49.html - 111k - Im Cache - Ähnliche Seiten
CroatiaClub.Ru - Все о Хорватии. География. Загреб - столица Хорватиию
... ***Выгодное географическое расположение*** в юго-западной части Паннонийского ...
Запрешич, Самобор, Дуго Село и Велика Горица. Выгодное расположение, ... www.croatiaclub.ru/geo/geozag.html - 27k - Im Cache - Ähnliche Seiten
-------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2005-05-08 14:56:53 GMT) --------------------------------------------------
И ДАЖЕ ЕСЛИ ОТНОСИТСЯ ТОЛЬКО К РАПОЛОЖЕНИЮ КОНГРЕСС-ЦЕНТРА В ГОРОДЕ:
[PDF] Microsoft PowerPoint - Doug Harris_Mos_r_23.09.ppt
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
... выгодное расположение – недалеко. от Москвы. • ЛИНОС – самый современный НПЗ в.
Украине. • СНПЗ – расположен на Волге,. доступ к Южному региону ... www.tnk-bp.ru/common/ru/press/ presentations/D.Harris-Mos-r-23.09.pdf - Ähnliche Seiten
описание гостиницы санкт петербурга невский 150
... Безукоризненное обслуживание, гостеприимный и отзывчивый персонал, спокойная
атмосфера, выгодное расположение сделают Вашу деловую поездку и отдых ... www.nevsky150.ru/ - 12k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Ol_Besh Local time: 04:41 Works in field Native speaker of: Ukrainian, Russian PRO pts in category: 28
Grading comment
Так оно и есть. Спасибо, Александр, а также всем, принял участие в обсуждении вопроса.
комплекс (место) для проведения международных мероприятий
Explanation: - комплекс для проведения международных мероприятий
или
- место проведения форумов международного масштаба
www.mir-igr.ru/mesto_proveden.php
... Комплекс предназначен для проведения крупных международных выставок различного профиля с участием российских и иностранных компаний. ...
Veneta Georgieva Local time: 04:41 Specializes in field Native speaker of: Bulgarian
Explanation: Столица земли Мюнхен – крупный город мирового значения. В нём царит своя
неповторимая атмосфера. Жизнерадостность и общительность жителей вошли в ... www.oknovmir.ru/countries/germany/bavaria.php - 31k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Страсбург
... Этот город международного значения сохранил, тем не менее, свое провинциальное
очарование, стремясь не нарушить хрупкое равновесие между развитием ... www.dsbw.ru/web/type/city/id/64/index.php - 46k - Im Cache - Ähnliche Seiten
-------------------------------------------------- Note added at 2 hrs 9 mins (2005-05-08 16:42:03 GMT) --------------------------------------------------
Kongress-Zentrum располагается в городе мирового значения
Место расположения Kongress-Zentrum - город мирового значения
(оставила Kongress-Zentrum потому что не знаю, как Вы его переводите)
-------------------------------------------------- Note added at 2 hrs 11 mins (2005-05-08 16:44:23 GMT) --------------------------------------------------
Вообще Standort - трудное слово для перевода, каждый раз думать по новой приходится
Dr. Elena Franzreb Germany Local time: 03:41 Specializes in field Native speaker of: Russian PRO pts in category: 38
The translation workplace 
