KudoZ home » German to Russian » Advertising / Public Relations

Teilzahlungs-Kampagnen

Russian translation: кампании/акции по продаже в рассрочку

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

15:53 Dec 18, 2011

German to Russian translations [PRO]
Bus/Financial - Advertising / Public Relations / online-Shop

German term or phrase: Teilzahlungs-Kampagnen

Fehlende Teilzahlungs-Kampagnen-ID,

англ. Missing part payment campaign ID,

TulLev KudoZ activity Questions: 890 (13 open) (34 closed without grading) Answers: 185 Germany
Local time: 03:44

Russian translation:кампании/акции по продаже в рассрочку

Explanation:
Это, похоже, по австрийски:

http://www.teilzahlung.at/produkte/teilzahlung.html

английский перевод конечно .....

Предложение по продаже в рассрочку
(10 мая 2010г.) Главная - Новости компании - Предложение по продаже в рассрочку.
gidro-pnevmatika.com›news…po-prodazhe…rassrochku/ копия ещё
2 СП ООО «Украинская финансовая лизинговая компания»
Основная деятельность компании направлена на предоставление лизинговых услуг юридическим лицам по приобретению … Компания также осуществляет операции по продаже в рассрочку и консалтинговые услуги по разработке технико-экономических обоснований и...
uflc.com.ua

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-12-18 17:09:07 GMT)
--------------------------------------------------

или "в кредит "или "с отсроченным платежом"