Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to Russian translations [PRO]
Marketing - Advertising / Public Relations | | German term or phrase: zukunftsweisend | modern und zukunftsweisend
Åñòü ëè êàêèå-íèáóäü âàðèàíòû äëÿ zukunftsweisend, êðîìå ôóòóðèñòè÷íûé, êîòîðûé íèêàêèì îáðàçîì íå ïîäõîäèò. |
| trubadurKudoZ activityQuestions: 4 (none open) Answers: 44
| Local time: 05:44
|
| | Перспективный | Explanation:
перспективный, указывающий путь в будущее, открывающий широкие горизонты.
Все из словаря.
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-03-29 10:52:03 GMT)
--------------------------------------------------
Перспективный или
имеющий перспективу. Я бы взял этот вариант. |
| Selected response from:
  Jarema
Ukraine
Local time: 04:44
| Grading comment спасибо
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence:   peer agreement (net): +5 | |
The translation workplace 
