16:18 Jan 12, 2008 |
German to Russian translations [PRO] Agriculture / картофель | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Edgar Hermann Local time: 21:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | Насаждения картофеля / картофельные насаждения |
| ||
3 +2 | картофельный фонд |
| ||
4 +1 | (выращивание и хранение) КАРТОФЕЛЯ |
| ||
3 +1 | запасы картофеля |
| ||
3 -1 | состояние картофеля |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
состояние картофеля Explanation: технические варианты при посадке и обработке, в зависимости от состояния картофеля |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
запасы картофеля Explanation: Pflege von Kartoffelbeständen - хранение картофеля -------------------------------------------------- Note added at 10 Min. (2008-01-12 16:28:50 GMT) -------------------------------------------------- Официальный сервер Правительства МосквыОтчетность об использовании бюджетных средств для закупки и ***хранения картофеля*** и плодоовощной продукции городского заказа, наличии ***запасов*** этой продукции, ... www.mos.ru/wps/portal/!ut/p/c0/04_SB8K8xLLM9MSSzPy8xBz9SP0o... Students.ru - - Технология хранения и переработка ...***Хранение картофеля*** - комплекс мероприятий, направленных на борьбу с потерями ***запасов картофеля***. Правильная организация хранения картофеля позволяет ... www.referats.net/pages/referats/rkr/page.php?id=28565 |
| |