KudoZ home » German to Russian » Agriculture

KB Stationen

Russian translation: Künstliche Besamung - станции искусственного осеменения

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	KB Stationen
Russian translation:	Künstliche Besamung - станции искусственного осеменения
Entered by:	Nick Golensky

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:45 Dec 7, 2008

German to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Agriculture

German term or phrase: KB Stationen

Die Zuchtarbeit wird in 45 Zuchtbeständen mit ca. 8000 Sauen durchgeführt. Die Ergebnisse werden von Tieren aus diesen 45 Zuchtbeständen und durch ca. 60.000 Sauen aus 150 spezialisierten Vermehrungsbeständen, die F1 Tiere produzieren, erhoben. Schließlich werden auch die Erfolge der Zuchtarbeit aus 9 KB Stationen an die Mastbestände weitergegeben.

Nick Golensky KudoZ activity Questions: 140 (none open) (3 closed without grading) Answers: 170 Ukraine
Local time: 23:39

Künstliche Besamung - станции искусственного осеменения

Explanation:
станции искусственного осеменения

http://de.wikipedia.org/wiki/KB,
http://de.wikipedia.org/wiki/Künstliche_Besamung
Künstliche Besamung, bei landwirtschaftlichen Nutztieren

ЦЕНТРАЛЬНАЯ СТАНЦИЯ ИСКУССТВЕННОГО ОСЕМЕНЕНИЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
ЦЕНТРАЛЬНАЯ СТАНЦИЯ ИСКУССТВЕННОГО ОСЕМЕНЕНИЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ЖИВОТНЫХ / Рубрикатор / Большая Телефонная Книга желтые страницы - наиболее полный ...
www.btk-online.ru/btk/?companyID=56188

Центральная станция искусственного осеменения сельскохозяйственных ...
- [ Diese Seite übersetzen ]

Центральная станция искусственного осеменения сельскохозяйственных животных ... Кировский ордена Отечественной войны I степени комбинат искусственных кож" ...
www.dairynews.ru/facesmain/faces/index.php?SECTION_ID=3307&...

--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2008-12-07 11:46:46 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.danskeslagterier.dk/smmedia/zuchtsystem_pdf?mb_GU...

Seite 4: Schließlich werden auch die Ergebnisse der Zuchtarbeit aus 8 KB-Stationen durch künstliche Samenübertragung in die Mastbestände weitergegeben.

--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2008-12-07 11:49:10 GMT)
--------------------------------------------------

Из немецко-русского сельскохозяйственного словаря:
Besamungsstation - станция искусственного осеменения